Política de uso de cookies

A presente Política de uso de cookies (doravante, «Política de cookies») descreve quais cookies e tecnologias semelhantes são utilizados no site oboronhim.ru (doravante, «Site»), com que finalidades, por quanto tempo são armazenados, a quem são transmitidos e como o usuário pode recusar seu uso.

O operador do Site é a Sociedade de Responsabilidade Limitada «Oborona» (OOO «Oborona»), OGRN 1107746985202, INN/KPP 7704770665 / 503201001, endereço (sede): 143032, região de Moscou, Odintsovo, povoado de Islavskoye, território SNT Sadko, 25/1. Endereço para consultas sobre o tratamento de dados pessoais e cookies: privacy@oboronhim.ru.

A Política de cookies é parte integrante da Política de tratamento de dados pessoais.

1. Aceitação da Política de cookies

Ao visitar o Site, é exibido ao usuário um aviso sobre o uso de cookies com um link para a presente Política de cookies. Ao continuar a usar o Site, o usuário concorda com o tratamento de cookies nas condições da presente Política de cookies. Clicar em «Aceito» confirma a leitura do aviso e o oculta; a marca de que o aviso foi fechado é guardada no armazenamento local do navegador para que ele não seja exibido novamente.

Caso o usuário não concorde com as condições da presente Política de cookies, ele pode proibir ou limitar o uso de cookies por meio de seu navegador (seção 8), utilizar a recusa do Yandex Metrica (seção 5) ou deixar de usar o Site.

2. O que são cookies

Cookies são pequenos arquivos de texto que um site guarda no navegador do usuário e lê em solicitações posteriores. Eles permitem que o site preserve o estado entre solicitações: por exemplo, lembrar que uma solicitação veio do mesmo navegador.

Entre as tecnologias semelhantes está o armazenamento local do navegador (localStorage) — um mecanismo em que o site guarda pequenos valores diretamente no navegador. Diferentemente dos cookies, tais valores não são transmitidos ao servidor e permanecem no dispositivo do usuário.

A legislação da Federação da Rússia não possui uma lei específica sobre cookies. Contudo, se os dados dos cookies permitirem identificar direta ou indiretamente uma pessoa física, tais dados são pessoais e seu tratamento é realizado conforme a Lei Federal n.º 152-FZ, de 27 de julho de 2006, «Sobre dados pessoais».

3. Quais cookies o Site utiliza

3.1. Cookies estritamente necessários (técnicos)

Garantem o funcionamento básico do Site e a segurança do envio de formulários; sem eles o Site não pode funcionar corretamente e não é possível recusá-los mantendo o uso do Site.

po-oboronxim-session — identificador de sessão. Vincula entre si as solicitações sucessivas de um mesmo visitante, em especial para que um formulário aberto em uma página possa ser tratado corretamente no envio. Cookie próprio do Site. Prazo de armazenamento: 2 horas a contar da última solicitação. Inacessível aos scripts da página (sinalizador HttpOnly), enviado apenas para este mesmo site (SameSite=Lax).
XSRF-TOKEN — proteção contra falsificação de solicitação entre sites (CSRF). Contém um token de verificação que confirma que o formulário foi enviado a partir do próprio Site e não de um recurso de terceiros. Cookie próprio do Site. Prazo de armazenamento: 2 horas. É lido pelos scripts do Site para enviar formulários sem recarregar a página; enviado apenas para este mesmo site (SameSite=Lax).

3.2. Cookies analíticos

São definidos pelo serviço de análise web Yandex Metrica (seção 5) e utilizados para coletar estatísticas de visitas despersonalizadas. Sua composição e prazos de armazenamento são indicados conforme a observação real no Site e podem ser alterados pelo fornecedor do serviço:

_ym_uid — identificador despersonalizado do navegador que permite distinguir um visitante de outro e não contar visitas repetidas como novas. Prazo de armazenamento: 1 ano.
_ym_d — data da primeira visita ao Site a partir desse navegador. Prazo de armazenamento: 1 ano.
_ym_isad — indicador de que o visitante utiliza um bloqueador de anúncios, empregado para a exatidão das estatísticas. Prazo de armazenamento: cerca de um dia.
_ym_visorc — cookie técnico do Webvisor utilizado durante a gravação de uma sessão. Cookie de sessão, prazo de armazenamento: menos de um dia.

4. Armazenamento local do navegador

O Site guarda no dispositivo do usuário os seguintes valores. Eles não são transmitidos ao servidor, não são usados para identificar o usuário e não são combinados com outros dados:

obx-cookie-choice — marca de que o aviso sobre o uso de cookies foi fechado. Guardada para que o aviso não seja exibido novamente.
obx-lang-choice — marca de que a sugestão de abrir o Site em outro idioma foi fechada. Guardada para que a sugestão não seja exibida novamente.
obx-herovid e valores semelhantes para os vídeos de fundo — a posição de reprodução do vídeo na página, para que ao retornar o clipe continue do mesmo ponto.

Esses valores são conservados até que o usuário os exclua por meio de seu navegador.

5. Yandex Metrica

Para coletar estatísticas de visitas despersonalizadas, o Site utiliza o serviço de análise web Yandex Metrica, fornecido pela OOO «YANDEX». O serviço é carregado ao abrir as páginas do Site.

Por meio do Yandex Metrica são tratados, em especial: o endereço IP, informações sobre o navegador e o sistema operacional, o tipo e as características do dispositivo, a resolução da tela, o idioma da interface, a origem do acesso ao Site e a consulta de pesquisa (quando houver), os endereços das páginas visualizadas, a data, a hora e a duração da visita, a sequência de navegação dentro do Site, bem como os identificadores despersonalizados indicados na seção 3.2.

Webvisor. No âmbito do Yandex Metrica pode ser utilizada a função Webvisor, que grava as ações do visitante na página: movimentos do ponteiro, rolagem, cliques e interação com os elementos da página. Essa função pode estar ativada ou desativada pelo Operador a qualquer momento; na data da versão vigente da presente Política de cookies, seu estado é determinado pelas configurações do Site. Os campos de formulário em que o visitante insere dados sobre si (nome, telefone, endereço de e-mail, denominação da organização, texto da mensagem, bem como login e senha no formulário de acesso) estão marcados como ocultos à gravação, e seu conteúdo não é salvo nas gravações do Webvisor.

Recusa do Yandex Metrica. O usuário tem o direito de recusar a coleta de dados pelo Yandex Metrica em todos os sites por meio do mecanismo oficial de recusa da Yandex: https://yandex.ru/support/metrica/general/opt-out.html. A recusa não restringe o acesso ao Site e não afeta o funcionamento de suas seções.

O Operador tem o direito de cessar o uso do Yandex Metrica no Site a qualquer momento; nesse caso, os cookies correspondentes deixam de ser definidos.

6. Finalidades do tratamento de cookies

garantir o funcionamento do Site, preservar o estado da sessão e as configurações de idioma;
garantir a segurança do Site e proteger os formulários contra ataques automatizados e entre sites;
coletar estatísticas de visitas despersonalizadas: número de visitantes, fontes de acesso, páginas visualizadas, duração da visita;
analisar a usabilidade do Site e detectar erros em seu funcionamento com o objetivo de melhorar sua estrutura, conteúdo e navegação.

O Site não utiliza cookies para exibir publicidade, para retargeting, para formar perfis publicitários ou para transferir dados a redes de publicidade.

7. Transferência de dados a terceiros

Os dados coletados por meio do Yandex Metrica são tratados pela OOO «YANDEX» nas condições estabelecidas por essa entidade para os usuários do serviço. Os dados dos cookies não são transferidos a nenhum outro terceiro.

Não é realizada transferência internacional dos dados dos cookies: os dados do Site são tratados em servidores de um provedor de hospedagem russo situados no território da Federação da Rússia, e o Yandex Metrica é um serviço de uma pessoa jurídica russa.

8. Como recusar cookies

O usuário pode gerenciar os cookies por conta própria por meio de seu navegador: visualizar e excluir os arquivos guardados, proibir sua instalação totalmente ou para sites específicos e ativar o modo de navegação privada. As configurações correspondentes encontram-se nas seções do navegador dedicadas à privacidade e aos dados dos sites:

Google Chrome — «Configurações» → «Privacidade e segurança» → «Cookies de terceiros»;
Mozilla Firefox — «Configurações» → «Privacidade e segurança» → «Cookies e dados de sites»;
Safari — «Configurações» → «Privacidade» → «Gerenciar dados de sites»;
Microsoft Edge — «Configurações» → «Cookies e permissões de site»;
Yandex Browser — «Configurações» → «Sistema» → «Configurações de sites» → «Cookies»;
Opera — «Configurações» → «Privacidade e segurança» → «Cookies e outros dados de sites».

A recusa de cookies analíticos não restringe o acesso ao Site nem às suas seções. Ao mesmo tempo, a proibição total de cookies no navegador tornará impossível o envio de formulários no Site, pois o token de verificação de proteção contra CSRF não poderá ser guardado e transmitido.

A exclusão dos cookies e dos valores do armazenamento local já guardados é feita por meio do navegador, na seção de limpeza dos dados do Site.

9. Alterações da Política de cookies

O Operador tem o direito de introduzir alterações na presente Política de cookies. A versão vigente está permanentemente disponível no Site no endereço /cookies. As alterações entram em vigor a partir do momento da publicação da versão vigente no Site. As consultas relacionadas ao tratamento de dados pessoais e ao uso de cookies devem ser enviadas para privacy@oboronhim.ru.

Versão de 7 de agosto de 2026.