蚂蚁与蚜虫：为何只防治一方不起作用
果树上的蚂蚁不是路过——它们在那里放牧自己的“畜群”。
园艺爱好者通常把蚂蚁和蚜虫当成两个独立问题。实际上，它们是同一个问题，分开处理没有用。
蚂蚁以蚜虫分泌的蜜露为食。为了获得这种食物来源，它们表现得像牧民一样：把蚜虫转移到嫩梢上，保护它们不受瓢虫和草蛉捕食，入冬时还把卵带回蚁巢，春天再送回植物上。在这种照料下，蚜虫数量的增长速度会比没有蚂蚁照料时快出许多。
因此，实际结论是：不考虑蚂蚁而只处理蚜虫，只能得到暂时效果。蚂蚁会从邻近植物带来新的蚜虫，让被消灭的蚜虫群体重新形成；两三周后，问题便会恢复原状。
有效方案由两部分组成。第一，限制蚂蚁接近植物：在树干上设置粘捕带，清除蚜虫越冬的枯死树皮。第二，针对蚁巢本身，而不是觅食工蚁。此时应使用延迟起效的诱饵和胶饵：工蚁会把诱饵带回巢穴，喂给蚁后和幼虫。现场就能杀死蚂蚁的产品无法触及蚁巢，因此只能造成有效果的假象。
还要有耐心：使用诱饵后，几天才会出现明显效果，而蚁群完全衰退需要两三周。用铲子挖开蚁巢当然更快，但通常只会让蚁群搬到几米外。
